一般都是肇事者想结。

住院期间也可以结案的，这个法律是允许的，但在结案前，交警要给双方做个调节，如果双方达成一致的赔偿意见，那当时就签订协议，案件结束。要是没达成一致的，交警出具事故责任认定书，双方拿到认定书，交警的案子就结束了，下一步就是走法律程序了。伤者住院的话，可以继续住院，等出院后到法院起诉对方。然后由法院来判决。最后是以法院的判决为准的。